1月8日，记者注意到，江苏洋河集团近期公布了一则涉及重大诉讼(仲裁)的公告。公告称，洋河集团为江苏翔盛高新材料股份有限公司在平安银行杭州分行的1亿元贷款提供了连带担保责任，江苏翔盛发生债务违约，洋河集团因承担连带担保责任被诉讼。
洋河集团的涉诉公告，将民营500强企业浙江翔盛牵出。记者注意到，浙江翔盛及其子公司江苏翔盛已面临多起金融诉讼，诉讼金额近20亿元。公司实控人沈柏祥业已被纳入失信人被执行名单。
为宿迁国资参股公司担保涉诉
这份披露于1月4日的公告显示，洋河集团涉及的诉讼原告为平安银行杭州分行，被告杭州翔盛热电有限公司、江苏翔盛高新材料股份有限公司、沈柏祥、汪丽君。洋河集团因为江苏翔盛贷款提供连带责任保证担保亦被列为被告，诉讼金额本息共计10535万元。
公告称，本案现处于一审审理阶段。债务人江苏翔盛正在积极筹措资金偿还该笔借款，当地政府也已介入化解工作，并牵头组织洋河集团和债权人银行就撤诉和解进行协商。
工商信息显示，连带责任担保人江苏洋河集团是宿迁产业发展集团有限公司的全资子公司，公司实际控制人为宿迁市人民政府，公司法人、董事长兼总经理为韩峰。同时，该公司是上市公司洋河股份的第一大股东，持股比例达34.16%。
获得洋河集团担保的江苏翔盛，为宿迁市宿豫区国资委参股企业。工商资料显示，江苏宿豫经济开发区开发投资有限公司为江苏翔盛第二大股东，持股比例达10%。股权穿透后，江苏宿豫经济开发区开发投资有限公司的实际控制方为宿迁市宿豫区国有资产监督管理委员会办公室。
洋河集团称，诉讼金额占其上年末净资产的0.3%，对公司的偿债能力、财务状况未产生重大不利影响。
被担保方涉诉金额近20亿元
记者发现，洋河集团涉及的诉讼，将另一家国内500强民企浙江翔盛的运营现状暴露，浙江翔盛已面临多起金融诉讼。
工商资料显示，江苏翔盛最大股东为浙江翔盛集团，实际控制人为浙江翔盛创始人沈柏祥。工商资料显示，浙江翔盛集团持有江苏翔盛89%股权，沈柏祥个人还直接持有江苏翔盛1%股份。
公开信息显示，浙江翔盛始创于1984年，最初由创始人沈柏祥以4台织机带领全家开始创业。目前浙江翔盛由沈柏祥、沈幼芬、沈国祥3人持股，其中沈柏祥持股87.34%。
浙江翔盛官网显示，其现已发展成为一家集聚酯切片、涤纶长丝、粘胶短纤维、差别化涤纶短纤维、高强聚乙烯纤维、热电联产及进出口贸易、物流、环境科技、房地产开发、金融投资、林业管理与开发为一体的综合性企业集团。集团总部位于杭州市萧山区党山镇工业园区，拥有15家子公司，6个现代化生产基地，工业用地面积5000余亩，员工近5000人。
在2016中国民营企业500强榜单，浙江翔盛名列434位。2015年度浙江省民营企业百强榜单中，浙江翔盛以116亿元的销售额位列93位。2015年9月，沈柏祥还被浙江企业家协会评为第十四届浙江省优秀企业家。
但记者发现，包括浙江翔盛及旗下子公司、集团实控人沈柏祥近年来多次涉及金融债务纠纷，并多次被法院列为失信人。
仅2017年一年，江苏翔盛就涉及法律诉讼7起，其中4起为金融借款合同纠纷，涉及金额约4.76亿元;涉及开庭公告8次，案由均为金融借款合同纠纷，涉及银行包括南京银行、农业银行、平安银行、中国银行、交通银行、民生银行、建设银行等;被列为失信人5次，涉及金额至少135万元;被列为被执行人32次，执行标的约15.4亿元。
浙江翔盛也涉及多起诉讼。公开信息显示，截至2017年7月12日，浙江翔盛就涉及法律诉讼9起，其中6起为金融借款合同纠纷，涉及银行包括民生银行、江苏银行、兴业银行、建设银行、杭州银行等，涉及标的金额至少共约4.8亿元。
实控人拒不履行义务成“老赖”
浙江翔盛较大的一笔金融借款纠纷为被民生银行杭州分行诉讼索赔1.02亿元。
2016年9月18日，民生银行杭州分行与浙江翔盛控股子公司杭州翔盛纺织有限公司签订了《综合授信合同》、《流动资金贷款借款合同》，民生银行杭州分行向翔盛纺织公司发放两笔借款，共计1亿元，翔盛集团公司、翔盛热电公司、翔盛进出口公司、翔盛粘胶公司、翔盛高新公司、华东轻钢、宏宇进出口公司对上述借款提供全部或部分连带担保责任。
2016年12月21日，上述两笔借款均产生利息逾期，民生银行杭州分行向翔盛纺织公司发出《欠息催收通知书》，要求其尽快归还欠息，但翔盛纺织公司未能履行还款责任，民生银行杭州分行向各连带担保责任方发出《提前到期通知书》，但翔盛纺织公司仍未能履行还款责任，其他连带责任担保方也未承担相应的连带保证责任。
2017年7月12日，杭州市中级人民法院判决翔盛纺织公司归还民生银行杭州分行本金、利息、罚息共计1.02亿元，连带担保责任方承担全部或部分连带清偿责任。
除金融借款合同纠纷外，2017年12月21日，浙江翔盛及实控人沈柏祥还因控股子公司江苏翔盛粘胶纤维股份有限公司未执行一笔应支付租金的判决而被列入失信人名单。
据(2017)苏13执62号文书，江苏翔盛粘胶纤维股份有限公司应向申请执行人支付租金、延迟履行金等共计约1.18亿元，浙江翔盛、大自然控股集团有限公司、沈柏祥、汪丽君对该债务承担连带保证责任，但被执行人未履行相应责任。
江苏翔盛粘胶纤维股份有限公司由浙江翔盛在江苏省宿迁市投资设立，是浙江翔盛控股的一家股份制企业。根据公开报道，江苏翔盛粘胶纤维公司曾是宿迁市投资最大的招商引资工业项目，项目全部建成投产后，可实现年产值80亿元，利税8亿元，同时提供就业岗位3000个。
据上述文书，失信被执行人行为的具体情形为“有履行能力而拒不履行生效法律文书确定义务，违反财产报告制度，被执行人无正当理由拒不履行执行和解协议”。
